shame on أمثلة على

• Shame on you, bullying a wee girl.
  لماذا تُقاتلُ مَعهم؟ هذا الرجل هو كينجلو ويريد أن يكون الملك
• No. And stop using my name. And shame on you.
  و توقفي عن استخدام اسمي و عار عليك
• Shame on you, all Muslims of this land and other lands.
  عار عليكم يامسلمي هذه الأرضِ والأراضي الأخرى
• You're stained with sin. Meryem. You've brought shame on us!
  أنتِ ملوثة بالخطيئة يا مريم وجلبتي لنا العار
• A Sontaran should face bullets with dignity! Shame on you!
  السونتارن) يجب أن يواجد الرصاصة بشهامة) عيب عليك
• He previously won for his documentaries Shame On You, America,
  فاز سابقاً عن فيلمه الوثائقي، "عار عليك، امريكا"
• Picking up the phone like a goddamn rookie. Shame on you.
  تُجيبين على الهاتف وكأنّكِ مُستجدّة عارٌ عليك
• Shame on you, Ashley Hinshaw. How could you do that?
  عـار عليـك (اشلـي هينشـا) كيـف أمكنـك فعـل هذا؟
• Shame on me for not realizing that "working late"
  عار علي لعدم الإدراك أن "العمل في وقت متأخر)
• Shame on you, spying on a woman late at night.
  عار عليك، تتجسس على إمرأة في آخر الليل
• You always said he would bring shame on this house.
  أنت قلت دائماً بأنهُ سيجلبُ العار لهذا المنزل
• We never came together as a people, so shame on us.
  لم نجتمع أبداً كشعب لذا عار علينا
• I've read about things like this, but I never... Shame on you!
  عارُ عليك سأخبر أمك عنك
• Shame on you. So they can claim another medal?
  عـار عليك حتّى يتمكّنوا من المُطـالبة بوسـام آخر؟
• Shame on you. Let me be the judge of that.
  عارٌ عليك, دعني أنا أحكم على ذلك
• Shame on you, how can you mention a bike!
  عار عليك، كيف تجرؤ ! على ذكر الدراجة
• Hi! Shame on you, keepin' your unusual guest to yourself.
  عار عليكِ، تبقين ضيفكِ الغير عادي لنفسكِ.
• She's bringing shame on the family. Don't encourage her!
  لقد جلبت العار الى العائلة لا تشجعوها على فعل ذلك
• Shame on you, for placing us both in this position.
  عار عليك كيف تضعنا في هذا الموقف
• Perhaps that's so. Shame on Roger Zeffler. But you are a crook.
  ربما ، عار عليه ، ولكنك لص